您要查找的是不是：
- 你到底什麽时候帮助他?--上周。 When on earth did you help him? --I helped him last week.
- 你什麽时候发现丢了钱包的? When did you first miss your purse?
- 你到底在搞什麽鬼? What the ruddy hell are you doing?
- 这样就结束了法兰克·柯帕乌要巴特勒和他的政治上的伙伴,能在他处境危难的时候帮助他的梦想。 Thus ended Frank Cowperwood's dreams of what Butler and his political associates might do for him in his hour of distress.
- “我们什麽时候结婚?”他踌躇着说。 "When shall we be married?" He fluttered.
- 我们都把他看作一个好朋友因为他总是在我们有困难的时候帮助我们。 We regard him as a good friend for he always helps us when we are in trouble.
- 你到底在搞什麽鬼？ What the ruddy hell are you doing?
- 别那麽缩手缩脚的，说说你到底是什麽意思吧。 Stop pussyfooting around and say what you mean.
- 下次你什麽时候北上苏格兰? When are you next going up to Scotland?
- "6镑，" 我说道： "真贵，你可把它放起来留到结婚时穿。" "Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "
- 如果用日本的段位制来衡量他的话，我相信他可以上7段或8段。 If the Japanese ranking system were applied to him,I believe he would rank among the seventh or the eighth dan.
- 不要客气。嘿，我们到了，这就是学生活动中心，你要在这里做什麽？ Don't mention it. Say, here we are. This is the student center. What are you going to do here?
- 这项计画什麽时候实施? When does the plan come into operation?
- ｀你到底想跟我说什麽？你就爽快点说出来吧！＇ `What exactly are you trying to tell me? Come on, spit it out!'
- ｀我什麽时候问他好呢？＇｀越快越好。＇ `When should I ask him?' `The sooner the better.'
- 你能查问出火车什麽时候开吗? Can you find out what time the train leaves?
- 你什麽时候用餐? What time do you feed?
- 我想请问你,既然你愿意帮助小朋友,为什麽不直接代替他们向董事会。 Help those kids, why don't you represent them to bring up their objection to the attention of the Board of Directors, and give the authority not to close the orchard.
- 这是说：“我的父亲有时候对我发火也不见得有什麽道理。但是，只要我需要，他总是会尽一切力量来帮助我的。” Of course Dad gets mad at me sometimes for no good reason. But if I ever need it, I know that he would give me the shirt off his back.
- 请告诉我们你什麽时候来。 Please let us know when you are coming.
