您要查找的是不是:
- 你写完了你的论文了吗? Have you gone through with your thesis?
- 你的论文按时写完了吗? Did you get your article done in time?
- 听说你的论文这个月就可以写完了。 I heard you're finishing up your dissertation this month.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 而最要不得的是,我竟在短短六天之前给你写了那封糟糕透顶、不可原谅的信! To cap it all I wrote you that perfectly ghastly, unforgivable letter six short days ago!
- 我的论文确实写完了。我是准备交上去的,但我完全忘记了。 I did finish my paper. I meant to hand it in but I clean forgot.
- 如果我所说的话冒犯了你,请多包涵-我不是故意得罪你的。 I'm sorry if what I said offended you-I didn't mean to step on anyone's toes.
- 你大可不必因为他提到了你的工作而大发雷霆。 You need not flare up merely because he mentioned your work.
- "如果你对我的女朋友胡来,我会揍扁了你!" 他威胁说。 "If you mess my girl about, I'll smash your face in!"
- 你写完作业后去溜狗,行吗?好吧,我会去的。 Walk the dog after finishing your homework, ok? All right, I'll do it.
- 事实上,他的评论否决了你的提议。 As a matter of fact his remarks overrode your motion.
- 我终于写完了李教授要的论文。 I finally popped that paper for Professor Li.
- 你写感谢信时,可别忘了提一下主任。 Don't forget to toss in a mention of the director when you write the letter of thanks.
- 我若伤了你的感情, 那并不是有意的. If I hurt your feelings, it was not intentional.
- 他的论文快写完了。 His thesis is being finished off.
- "修好了," 那修理工从车底下爬出来说道,"我已经更换了你的消声器。" "Right as a trivet now, " said the mechanic as he crawled out from under the car."I've replaced your silencer.
- 也会使你写的源代码更能接近现行网页标准--同时也会使你的网站在别人搜索时更易找到。 Visual presentation, and brings your code closer to Web standards compliance--all while making your website more appealing to.
- 朱娣在去昆士兰之前已经写完了那本书。 Judy had finished writing the book before she went to Queensland.
- 你外出度假时我冒昧地借用了你的真空吸尘器。 I took the liberty of borrowing your vacuum cleaner while you were away on holiday.
- 我的论文现在差不多写完了。 My essay is practically finished now.