您要查找的是不是:
- 你免除我的债务行吗? Will you forgive me the debt?
- 你能免除我的债务吗? Will you forgive me the debt?
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 空喊“我皈依神”不能使你免除他审判时的恐怖,除非你确实皈依他。 The mere exclamation, "I take refuge in God," will not protect thee from the terrors of His judgment unless thou really take refuge in Him.
- 我是821房的杨,请送一杯咖啡和一份火腿三明治到我的房间,行吗? This is Mr. yang in room 821. Could you send up a cup of coffee and a ham sandwich to my room?
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 您觉得行吗? Are you Ok?
- "Harmsworth先生," 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。 "Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你觉得我的建议还行吗? Are you OK with my suggestion?
- "但是我不能在这里对付他们,因为我的船缺少装备。" "But I cannot face them here, for my ships are out of gear."
- "但是等一下," 简突然说,"我的故事还没完。" "But wait, " Jane chucked out, "I haven't finished my story."
- 我们想用卖羊毛的钱来偿还猪肉的货款,你看这样做行吗? Is it possible for us to sell our wool as payment for your pork?
- 这最后一笔付款将了结你欠我的债务。 This last payment will wipe out your debt to me.
- 你能让他们转而支持我的观点吗? Can you swing them round to my point of view?
- "可是,我还有什么别的法子呢?所有的牌都捏在你的手里。" "Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- 我有许多朋友都使用文字处理机,可我还是爱用我的老式打字机。 Many of my friends are using word processors but I still swear by my old typewriter.
- "你去游泳吗?" "不,我得了感冒。" "Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."