您要查找的是不是：
- 你会因此而罚我吗? Eg. Are you going to bill me for this?
- 你会因此而罚我款吗? Are you going to bill me for this?
- 我认为马蒂不会因为这件事认为你不好，我只希望比尔不会因此而反对我们。 I don't think Marty's going to hold it against you, and I just hope Bill won't hold this against us.
- 你每周的训练一定很忙,那你会不会因此而疏远的家人和朋友呢? It's certainly that you train very hard every weeks, but will it lead to make you drift apart your family and friends?
- "你打算把那笔钱给我吗？" "决不！" "Are you going to give me that money?" "No way!"
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 时间和预算限制常常使团队采取急功近利的做法,而方法也会因此而失去作用。 Often, time and budget constraints force the team to cut corners and the method which was never fully adopted falls apart completely.
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你会一种乐器吗? can you play a musical instrument?
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 你还记得我吗? Do you remember me?
- "不，如果没有通行证，我不会让他进来。" "No, I will not let him in if he has no pass."
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 在这家工厂，生产上能超前者会因此而得到奖赏。 In this factory,workers who exceed others in production will get reward for it.
- "不妨让你知道，" 比尔说，"我已深深地爱上了她。" "I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "简是个漂亮的姑娘，是吧？" "我不敢说她漂亮，她确实很有钱--这无论如何会使她显得很有魅力的！" "Jane's a pretty girl, isn't she?" "I didn't know about pretty. She's certainly got plenty of money--which makes her attractive, anyway!"
- "今晚你在家里吃饭吗？" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- "没有，" 他会反驳说，"不过我正在考虑送一件价值79元的礼物给我的妻子，除非另一个美丽的母亲又想利用我的同情心。" "No, " he'd snap back, "but I'm thinking of giving my wife a%2479 present, unless another pretty mother starts playing on my sympathies."
