您要查找的是不是：
- 你们有谈到圣诞晚会吗? Did you talk about the Christmas party?
- 如果你们有什么特殊要求，可以随时告诉翻译。 If there's anything special you want,you could always tell the interpreter here.
- "他终当然会拿到更高的薪水。" "那要看他什么时候有这个资格。" "Of course he will get a higher salary eventually." "If or when he qualifies."
- "董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "戴夫最近怎么啦？和他讲话时几乎不应声。" "天啦，难道这还不清楚吗？他在谈恋爱呢。" "What's the matter with Dave recently? He hardly ever answers when he's spoken to." "Good lord-it's as plain as the nose on your face: he's in love."
- "喂，" 史密斯小姐说 "你们为什么不说话，你们俩在做什么，我能问一问吗？" "Come on, " said Miss Smith, "has the cat got your tongue? What have you two been up to there, may I ask?"
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "我有事要跟你谈。" "谈吧！" "I've something to say to you." "Say on!"
- "今天晚上你到火车站见我，把钱带来。" "遵命" 。 "You'll meet me tonight at the railway station and bring me the money." "All serene."
- "你们为什么都以我当初决定来指责我？你们那时可都是同意了的。" "Why should you all throw my decisions back at me? You agreed with me at the time."
- "你们能带多少人？" 他喊着，"我们一共12个人。" "How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- "我们到哪儿去？" "我无所谓。你要去哪儿都成。" "Where should we go?" "I don't care! Any where you want."
- 边吃边谈 talk at dinner; talk while eating
- "你以前结过婚吗？" "我有权不予回答。" "Have you been married before?" "I take the Fifth."
- "现在我把你们交给海伦。海伦，请继续！" "Now I pass you over to Helen. Come in, Helen!"
- 边喝边谈 talk over a cup of sth.
- "你因为有着那样的愿望，哈利，所以才发生那样的想法。" "Thy wish was father, Harry, to that thought."
- "6镑，" 我说道： "真贵，你可把它放起来留到结婚时穿。" "Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "
