您要查找的是不是:
- 你们有更好品质的吗? Do you have anything of better quality?
- "他终当然会拿到更高的薪水。" "那要看他什么时候有这个资格。" "Of course he will get a higher salary eventually." "If or when he qualifies."
- 如果你们有什么特殊要求,可以随时告诉翻译。 If there's anything special you want,you could always tell the interpreter here.
- 你要是把这些旧椅子擦亮,就会更好卖些。 If you furbish up these old chairs,you'll have a better chance of selling them.
- 一个人的好品质上也有不足之处。 Every man has the defects of his qualities.
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 如果你从政,就不会有更多的时间用于家庭。 If you engage in local polities,you can not expect to have much time for your family.
- 。。。处的。。。公司能提供你们需要的我方的各种情况。 Messrs ... of ... can give you any information you desire about me.
- 真的吗?那你对我感觉如何? Eva: Really? How do you feel about me?
- "董事长今天要来仓库参观,所以你们要小心点,准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- 空调客车车内空气品质的评价方法 Evaluation Method on Air Quality inside Air Conditioned Passenger Cars
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 你把枯枝砍掉一些,那棵树会长得更好些。 If you cut some of the dead branches from the tree,you will have a healthier tree.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "些蛋糕是你自己做的吗?" "是的,是我亲手做的。" "Did you make the cake by yourself?" "Yes, with my own fair hands."
- "确实是的,也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。" "There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- "喂," 史密斯小姐说 "你们为什么不说话,你们俩在做什么,我能问一问吗?" "Come on, " said Miss Smith, "has the cat got your tongue? What have you two been up to there, may I ask?"
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 如果你把铜和铁对比一下,就会发现铜是更好的导体。 If you contrast copper with iron,you will find copper is a better conductor of electricity.
- "你们为什么都以我当初决定来指责我?你们那时可都是同意了的。" "Why should you all throw my decisions back at me? You agreed with me at the time."