您要查找的是不是:
- 你们是不是想罢工? You are talking a strike,aren't you?
- 我想知道你们是不是需要兼职的秘书。 I'd like to know if you need a part-time secretary.
- 你们是不是都得到了公平的一份了? Have you all had a fair whack?
- 班纳特小姐,你是不是想趁这个机会来跳一次苏格兰舞? Do not you feel a great inclination, Miss Bennet, to seize such an opportunity of dancing a reel?
- 听着,你们是不是觉得杀几个微不足道的人就吓倒我们了? Listen. Do you think the paltry dozen you slew scares us?
- 你是不是想吃点儿法国烤面包片呢?我能立刻就给你做来。 Wouldn't you like some French toast? I can fix it in no time.
- 你们是不是都得到了公平的一份了? Have you all had a fair whack?
- 这出戏在附带事件上是不太经心的,或许是想写得无忧无虑。 In incidentals the play is careless, or perhaps one should write carefree
- 我请问这两位先生--你们是不是串通好了? I ask these gentlemen--Was there COLLUSION?
- 你们是不平凡的一群,彼此紧密相连,这样的友谊只存在于战斗中; You are special group who have found in one another a bond that exists only in combat.
- 我想,你是想问我,是不是可以给植物浇水,你应该这样问我 I think you want to ask me if you can water the plant? So you could ask me: would you like me to water the plant?
- 你们是不是不准备继续引进这种设备了? I wonder whether you'll go on importing this kind of equipment?
- 你们是不是不准备继续引进这种设备了? I wonder whether you'll go on importing this kind of equipment?
- 我开始想我是不是误解了雷切尔和罗莎娜。 I began to wonder whether I had been mistaken about Rachel and Rosanna.
- 法默:长官,如果我正在建造大规模杀伤性武器,你们是不会发现的。 Charles Farmer: Sir, if I was building a weapon of mass destruction, you wouldn't be able to find it.
- 神不是死人的神,乃是活人的神。你们是大错了。 He is not the God of the dead, but the God of the living: ye therefore do greatly err.
- 这些经济学家想解决的难题并不是不公平本身。 The problem these economists want to tackle is not inequality per se.
- 那么特纳奖,是不是你一直想获得的奖呢? Malings: Was the Turner Prize a thing that you specifically wanted to win?
- 可十二27神不是死人的神,乃是活人的神。你们是大错了。 Mk.12:27 He is not the God of the dead, but of the living. You err greatly.
- 爱祖莲娜:你们是不是去了那间黑手党主题餐厅? Adriana: Didn't you go to that Mafia themed restaurant?