您要查找的是不是：
- 你们只有这种尺寸的吗? Is this the only size you have?
- 你们只有这种图案的吗? Be this the only design you have?
- "你说乔治就要出国了？有这种事！" 玛丽有点惊奇地说。 "You say George is going abroad? Do tell!" said Mary.
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 关于自己职业的只有同行才能懂的话。 talk about your business that only others in the same business can understand.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 由荷载确定钢筋砼轴心受压构件截面尺寸的方法 Determination of Cross-Sectional Dimensions of Axial-Compressing Members
- "你们为什么都以我当初决定来指责我？你们那时可都是同意了的。" "Why should you all throw my decisions back at me? You agreed with me at the time."
- 还清各处的零星债务后她只有八十来个法郎了。 her little debts paid, she had only about eighty francs left.
- 真的吗?那你对我感觉如何? Eva: Really? How do you feel about me?
- "你们能带多少人？" 他喊着，"我们一共12个人。" "How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "我一周最多只能给你增加60元。" "我恐怕不能接受。" "Another %2460 a week is all I can offer." "I suppose you know what you can do with that."
- "现在我把你们交给海伦。海伦，请继续！" "Now I pass you over to Helen. Come in, Helen!"
- "些蛋糕是你自己做的吗？" "是的，是我亲手做的。" "Did you make the cake by yourself?" "Yes, with my own fair hands."
- "确实是的，也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。" "There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- "嗬，有这种怪事？" 她说，"真令人难以置信！" "Well, was there ever?" said she, "It's unbelievable!"
- "我本以为你要去买东西呢？" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- "喂，" 史密斯小姐说 "你们为什么不说话，你们俩在做什么，我能问一问吗？" "Come on, " said Miss Smith, "has the cat got your tongue? What have you two been up to there, may I ask?"
