您要查找的是不是:
- 你以前的雇主是谁? Who is your past employer?
- 我们需要一份你以前的雇主提供的证明,不然我们无法确定是否给你这份工作。 We need a reference from your former employer before we can give you a definite job offer.
- 更糟的是,你根本不知道你是谁。连照镜子都不能使你想起来。 As if that weren't enough, you haven't the faintest idea who you are. Even a look in a mirror rings no bells.
- 我建议你打电话给你以前的雇主,搞两三封推荐信,也许,还可以请你的汉语教授写一封。 I suggest you call your old employer and get a couple of letter,and perhaps get a letter from your Chinese professor,too.
- 那和你以前所说的完全不同,你真的是那种三心二意的人吗? That's completely different from what you were saying before. Are you really that fickle- minded?
- 在美国最大的雇主是美国政府通过国家海洋和大气管理局。 In the United States the largest employer is the United States Government through the National Oceanic and Atmospheric Administration.
- 那个找工作的小伙子有他的老师和以前的雇主的推荐信。 The boy look for a job have testimonial from his teacher and former employer.
- 新教师是谁现在还难以预料,但我们希望他会成为我们队里的重要一员。 The new teacher is still very much an unknown quantity but we have hopes that he will be a valuable member of our team.
- 能不能介绍一下你以前的工作经历? Can you tell us a little bit about your previous employment?
- 施虐的雇主是共犯,而松弛的台湾劳工法让逃跑的外劳成了罪犯。 Abusive employers are complicit, and lax Taiwanese labor laws criminalize workers who flee.
- 你以前的薪水是多少? What kind of salary did you get at your previous job?
- 你一定要确定每一条引文的作者是谁。 You must pin down every quotation to its author.
- 你以前的薪水多少? What kind of salary did you get at the previous work?
- 因按照职业退休计划条例所成立的职业退休计划与资助该计划的雇主是两个不同的法人。 No, the loss incurred is not deductible because the employer and the ROR scheme are two separate legal persons.
- 这是你以前的房间吗? Is this your room ?
- 我提出这位雇主是有经验的人当作理由来作结论, 同时使他对我的好奇达到顶点。 I concluded by appealing to the employer as "a man of experience" and simultanously peaking his curiousity in me.
- 他是你以前的同学吗? Was he your classmate ?
- 雇主是在寻找有关你性格、资历、志向和生活动力的线索。 The interviewer is looking for clues about your character,qualifications,ambitions,and motivations.
- 你以前的专业是什么? What is your major in the past?
- “我用了你的一张借书卡。”“是么?请问,是谁允许你这么干的?” "I used one of your library tickets." "Did you? May I ask who gave you permission to do that."