您要查找的是不是:
- 你付现金呢还是记帐? Are you paying cash or is this a charge?
- 另外,请问你们是付现金呢还是刷卡? By the way,will this be cash or charge?
- 您愿意付现金还是记入您的帐里? (如在商店或饭馆里) Will you pay cash or shall I charge it to your account (eg at a shop or restaurant)?
- 您愿意付现金还是记入您的帐里? Will you pay cash or shall I charge it to your account?
- "我本以为你要去买东西呢?" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你最近怎么样?" "马马虎虎" "How are you getting on?" "just so-so."
- 各项会计记录必须完整准确,有合法凭证作为记帐依据。 Every accounting record must be complete and accurate, and has lawful vouchers as accounting certificate.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "他这个星期脾气很不好。" "是呀,不过请注意,他最近病得很厉害呢。" "He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "我是这公司最棒的秘书。" -- "我才不信呢。" "I'm the best secretary in the company." "Says you."
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 5岁以下儿童可免付旅费。 Children under 5 can travel for nothing.
- 前记 preface; foreword
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "谁如命运似的催着我向前走呢?" "Who drives me forward like fate?"
- 3天以后就要付下一次的款了。 The next payment falls due in three days.
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."