您要查找的是不是:
- 你从很远的地方来吗? Do you come a long way from here?
- 很多人从很远的地方来 Many people come from far away.
- 你的姓名?“她问道,她的声音好像是从很远很远的地方传过来的。 What is your name?"she asks, her voice coming as though from very far away.
- 倘若你从很高的地方摔下来,你知道你会以很大的动能撞击地面。 If you dropped to the ground from a very high point, you know that you would hit the ground with a great amount of energy.
- 它们象是从很远的地方传来的,时隐时现,她不知道她是否正在发疯。 They seemed to come from far away, fading in and out, and she wondered if she was losing her mind.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 这是一次快乐的聚会。主人对连玉成说,“你从这么远的地方来看我,我真是太高兴了!就为这个,我要再办一次宴席来好好招待你。 It was a happy gathering. The host told Lian Yucheng, "I'm overjoyed you could come, and from such a distance! I'll spread out an extra special feast for this occasion.
- "杰克,你和我们一起来吗?" "不。不过,管它呢,反正我一到家就会遇到麻烦。" "Are you coming on with us, Jack?" "I shouldn't, but what the hell. I'm going to get into trouble when I get home, anyway."
- 他们有些从很远的地方前来,其中一位师姊甚至远自苏格兰的爱丁堡搭乘火车及公车才来到。 Fellow practitioners from various places in Britain participated enthusiastically. Some came from very far away. One sister even came by train and bus all the way from Edinburgh, Scotland.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "今晚你在家里吃饭吗?" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "别继续以这种节奏节生活:你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- 公从传真业务 autofax
- "坚持住,吉姆,别让史蒂夫超过你!" "Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
- "很好,谢谢,可我没法付账," 我回答说。 "我的皮包丢了。" "Yes, thank you, " I answered, "but I can't pay the bill. I haven't got my bag."
- 从两边包过去 surround from both sides
- "不妨让你知道," 比尔说,"我已深深地爱上了她。" "I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- 转变至劣于从前的情况 Deteriorate to a state that is worse than before
- 适合或能达到很远距离的。 suitable for or reaching long distances.