您要查找的是不是:
- 你从哪本书来的? CLEO: What book do you come from?
- 弗雷德:你从哪听来的? Fred: Where did you get that idea?
- 你从哪来的观念,说生命必须要和谐? Where did you get this idea that life had to be coherent?
- 你喜欢哪本书就拿哪本。 Take any book you like.
- 你从那本书中受益很多吗? Did you get much benefit from the book?
- 人家问我是从哪来的,是不是有钱,能不能替他兑开一个5先令的银币。 They asked where I came from, whether I was rich, whether I could change a five-shilling piece for him.
- 下次我带本书来。 Next time I'll bring a book.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 哪本书更有趣 Which Book Is More Interesting
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 你从学校寄来的明信片我已收到。 I got your postcard from the school.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "我本以为你要去买东西呢?" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- 这些引文出自哪本书? Which book do these quotations come from?
- 这些信大部分是他父亲写来的。 The letters, in the main, were from his father.
- 学来的技能 a learned skill
- "爱因斯坦的书你读得怎样了?" "刚开始读懂。" "How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- 这本书真是枯燥无味. This book is really boring stuff.