您要查找的是不是：
- 你什么时候看过他的书? When did you read Mark Twain?
- 你什么时候看过托尔斯泰的书? When did you read Tolstoy?
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- 他一眼就看出有人进过他的书房，因为他的书有的给搞乱了。 He saw at once that somebody had been in his study, because some of his books were out of place.
- 我对他个人并不了解, 但我看过他的书. I don' t know him personally, but I' ve read his books.
- "他终当然会拿到更高的薪水。" "那要看他什么时候有这个资格。" "Of course he will get a higher salary eventually." "If or when he qualifies."
- 如果我们聘用你，你什么时候能上班? If we decided to offer you the job,when could you start?
- 我对他个人并不了解，但我看过他的书。 I don't know him personally, but I've read his books.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "护士，我什么时候可以回家？" "我想，可能下周末吧，不过，那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 他的大啤酒肚. his huge beer gut
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 同情他的不幸 sympathize with him in his misfortune
- "孩子们在假期做些什么有益活动？" "What do the children do with themselves during the holidays?"
- 他的最后一枚硬币 his last nickel
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "我的书哪儿去了？" - "喏，这不是！" "Where is my book?" - "Here you are."
- 他的怒发令人难忘； his hair filled with wrath, is epic;
