您要查找的是不是：
- 你为什么那么讨厌他呢? Why do you dislike him so much?
- 该死！他为什么那么讨厌它呢? Damn ! Now why does he hate it so much ?
- 既然他那么出色，你为什么还要解雇他呢? Why do you want to fire him since he is so much to the mustard?
- 你为什么那么喜欢花生酱? Why you like peanut butter so much?
- 你为什么要去撩惹他呢?他可是出了名的爆脾气！ Why did you get a rise out of him? He is famous for his hot temper.
- 我知道你很讨厌他,你见他失败很开心。所以不要对他的失败假同情了。 Don't shed crocodile's tears over his failure. I know very well that you detest him and are so happy to see him fail.
- 你为什么那么严厉地批评他? Why did you snoot him down like that?
- 那个老头仍然精力充沛，比他年轻一半的人还不如他呢。 The old fellow's still full of life. He'd shame people half his age.
- 别假惺惺地为他的不幸难过了,我知道你一直讨厌他,看到他倒霉,心里高兴吧。 Don't weep crocodile tears with his misfortune. I know you have always detested him and are only too happy to see him get into trouble.
- 我不明白你为什么那么在乎她。 I cannot understand why you care for her so much.
- 你为什么要介入他们的争吵呢? Why should you get involved in their fray?
- 不要假惺惺地为他的离去而悲伤。我知道得很清楚,你极讨厌他而且很高兴看他走。 Don't shed crocodile tears over his leaving. I know very well that you detest him and are glad to.
- 这个说明可以使我们了解中国风景画家为什么那么喜欢多石的山峰。 That explanation sufficiently accounts for the love of rocky peaks in Chinese landscape painting.
- 这个决定很重要，因此你为什么不考虑一、二天再来答复我呢？ It's a major decision, so why don't you sleep on it and give me your answer in a day or two.
- 他以为我讨厌他，其实不是那么回事。 He thinks I dislike him but that just isn't so.
- 你为什么要坚持写这些东西呢? Why do you persist in writing these things?
- 价格为什么那么高? Grace: Why is the price so high?
- 你认为我们是打电话给他呢,还是去找他? Do you think we should try to call him or look for him?
- 你为什么总戴墨镜? Why always do you put on the sunglasses?
- 你为什么不立即报告失窃的事呢? How does it come out that you did not report the theft immediately?
