您要查找的是不是：
- 你为什么这么早就要走? What takes you away (ie Why are you leaving) so early?
- 你为什么这么快就要走了? Why are you leaving so soon?
- 这么早就要走?我们刚准备要切蛋糕。 Leaving the party so soon? We're just getting ready to cut the cake.
- 好的,你早就该打扫了。我不明白你为什么这么晚来打扫房间,快到中午。 Yes, it's hign time for you to do so. I don't understand why you came to clean up the room so late. It's nearly noon.
- 这么早就要走了? Must you leave so early?
- “你为什么这么急着要这点钱?” Why do you need this money so badly?
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 你为什么干那件事? What did you do that for(= Why did you do that)?
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 你喜欢做什么就做什么 Do whatever you please.
- 点名时不要走开。 Don't keep away during the roll call.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 我们老早就认识他。 We know him of old,ie have known him for a long time and so know him well.
- "我本以为你要去买东西呢？" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- “艾伦,你为什么不早告诉我?”休吉生气地说。“你不应该让我出丑。 "I think you ought to have toldme, Alan," said Hughie in a bad temper,"and have let me make such a fool of myself"
- 革命和建设都要走自己的路 We must follow our own road in economic development as we did in revolution.
- "肯定吗？" "我看就这么回事吧。别的似乎没什么道理。" "Sure?" "I guess so. Nothing else seems to make much sense."
- 那只船就要和我们相遇了。 That vessel will soon be passing us.
- “我担心你是病了,卡尔顿先生!”“没有病。不过我的生活方式是不利于健康的。”“那你为什么不改一改呢? "I fear you are not well, Mr. Carton!" Said she. "No. But the life I lead, Miss Manette, is not conducive to health." "Then why not change it?
- 尽管要走那么远,但我完全能够准时赶到上班。 There is no problem for me to be punctual for work though I have to travel that far.
