您要查找的是不是:
- 你为什么还庇护他呢? Why do you still take him under your wing?
- 你为什么还不叫人把活干了呢? Why haven't you got the work done yet?
- 既然他那么出色,你为什么还要解雇他呢? Why do you want to fire him since he is so much to the mustard?
- 你为什么还不交作业? Why have not you handed in your exercise book ?
- 你为什么要去撩惹他呢?他可是出了名的爆脾气! Why did you get a rise out of him? He is famous for his hot temper.
- 你为什么还不开口? Why are you still holding your tongue?
- 那个老头仍然精力充沛,比他年轻一半的人还不如他呢。 The old fellow's still full of life. He'd shame people half his age.
- 你为什么还不穿好衣服? Why do not you get dressed now?
- 如果那药使他头晕,那他为什么还再买? If that medicine makes him dizzy, does still again he buy why?
- 你为什么那么讨厌他呢? Why do you dislike him so much?
- 我真不明白你为什么这样不喜欢他。 I don't see why he's so deep in your black book.
- 你认为我们是打电话给他呢,还是去找他? Do you think we should try to call him or look for him?
- 那你为什么还赖在我的门口? Why do you keep hanging 'round my door?
- 男人的理由是:如果能得到免费的牛奶,为什么还要买牛呢? Why buy the cow when you can get the milk for free?
- 你为什么如此不信任他? 我觉得他似乎很老实。 Why do you mistrust him so much? He seems honest enough to me.
- 是你去告诉他呢,还是你愿意让我去告诉他呢? Will you tell him, or would you sooner (ie prefer it if) I did?
- 你为什么总是怕产生变化呢? Why do you always shrink back from the possibility of change?
- 我们为什么还要冒政治上和道德上的风险去盗窃什么人的军事机密呢? Why should China take the political and moraI risk of stealing others'military technology or secrets?
- 你为什么不直截了当地问他那是否属实? Why don't you ask him outright if it's true?
- 问:既然政府已经答应给毛派军队分配预算,你们为什么还要求捐款呢? Q: Why do you ask for donations when the government has already said it is ready to allocate a budget for the Maoist army?