您要查找的是不是：
- 你为什么总是吹毛求疵? Why are you always finding fault?
- 既然直发更适合你的脸型，你为什么总是将头发做成大波浪? Why do you always set your hair in large waves,when it suits your face to wear it in a straight style?
- 我希望你不介意我这么问,但你为什么总是戴那条白色领带呢? I hope you don't mind my asking, but why do you always wear that white tie?
- 新闻界总是吹毛求疵。 The press is always trying to pick holes in something.
- 你为什么总是不尊重我的愿望呢? Why do you so seldom regard my wishes ?
- 她设法讨好他，但他总是吹毛求疵。 She tried to please him, but he always finds fault.
- 玛丽总是吹毛求疵，因此我们都不喜欢她。 Mary is always splitting hairs, so all of us don't like her.
- 你为什么总是盯着玛莉莎看呢? Why are you always staring at Melissa?
- 你为什么总是找我麻烦? Why are you always pecking at me?
- 你为什么总是小题大做? Why do you always have to make a mountain out of a molehill?
- 你为什么总戴墨镜? Why always do you put on the sunglasses?
- 你为什么对政府这样吹毛求疵? Why are you so critical of the government?
- 她为什么总是反胃呢? Why does she keep regurgitating?
- 你为什么责备你的儿子? Why did you drop on to your son?
- 我为什么总是受到冷落? Why am I always left out in the cold?
- 你为什么叹气? What are you sighing about?
- 我为什么总是冲动? Why do I always do things in a rush?
- 你为什么总是怕产生变化呢? Why do you always shrink back from the possibility of change?
- 我不明白她为什么总是干扰那件事，这和她一点关系都没有。 I don't know why she keeps interfering,it has nothingto do with her.
- 你为什么对我这么不客气? Why are you so unkind to me?
