您要查找的是不是：
- 你为什么发这么大的火? Why are you getting your jaws so tight?
- 不要因为那个司机将车堵在你的前面，你就发这么大的火。 There's no need to lose your cool just because that other driver pulled out in front of you.
- 这几年老张的钱挣海了。谁也没料到他会发这么大的财 Lao Zhang is coining money these few years. Who can ever expect he would be able to make Bundles like this?
- 我弄不懂她为什么发如此大脾气。 I can't fiqure out why she threw such tantrums.
- 这几年老张的钱挣海了。谁也没料到他会发这么大的财。 Lao Zhang is coining money these few years. Who can ever expect he would be able to make bundles like this!
- 这是十分严肃而又重要的事。你为什么中途改变计划了？ It is very serious and important, Why do you change horses in midstream.
- 这么 so (much)
- 你为什么总戴墨镜? Why always do you put on the sunglasses?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 我不该发这么大脾气。 It was wrong of me to get so angry.
- 你为什么老想把你自己的想法强加给我呢? Why are you always trying to cram your own ideas down my throat?
- 你为什么有一点小麻烦便来找我? Why do you come to me with every little difficulty?
- 你为什么这么讨厌摇滚乐呢? Why do you dislike rock music so much?
- 你为什麽发那麽大的火啊？ What are you so cross about?
- 你为什么在这个鬼时候叫醒我? Why do you wake me up at this unearthly hour?
- 开展该研究的明尼苏达大学教授阿德南?库勒什说，他很惊讶养猫有这么大的好处。 Prof Adnan Qureshi, from the Minnesota University, who carried out the study, said he was surprised by the strength of the effect that owning a cat appeared to have.
- 我是有点不高兴。你为什么用我的车? I've god a bone to pick with you. Why did you take my car?
- 我再也无法忍受这么大的噪音。 I cannot abide the loud noise anymore.
- 你为什么不把那照片挂在壁炉的上方? Why do you hang that photograph the upper site of in the fireplace?
- 那么过来，你这个棒小子，让我拉看看你有多大的能耐。 Come on then, you bully; show us what you're made of.
