您要查找的是不是：
- 你不至于骗我吧? You won't go so far as to cheat me, will you?
- 你当真在一匹马上投注就赢了那麽多的钱吗？你不是在骗我吧？ You really won all that money on a horse? You're not having me on?
- 在这以前我一直都认为你不至于如此糊涂。 Until now I've always credited you with more sense.
- 你当真在一匹马上投注就赢了那么多的钱吗?你不是在骗我吧? You really won all that money on a horse? You're not having me on?
- 你不至于又迟到了吧！ Don't tell me you were late again!
- 你没锁汽车?我还以为你不至于这么糊涂呢。 You left the car unlocked? I thought you'd know better.
- 被骗 dupery
- 你不至于要回到你的故乡吧。 Don't tell me you are going back to your hometown.
- 他们骗我犯错。 They tricked me into making a mistake.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 请原谅我吧！ Pray forgive me!
- 那个推销员骗我买了假货。 The salesman cheated me into buying a fake.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 他骗我借钱给他。 He beguiled me into lending him money.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "护士，我什么时候可以回家？" "我想，可能下周末吧，不过，那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- 到现在为止，我一直都相信你不至于如此糊涂。 Until now I have always credited you with more sense .
- 他想骗我相信他的大衣是虎皮做的。 He bluffed me into believing that his coat was made of tiger skin.
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- 你不至于这么冷的天气去游泳吧。 You ought to know better than to go swimming on such a cold day.
