您要查找的是不是：
- 你不是在韩国吗?怎么来台北了?是来玩的吗?还是专程来看我的? You are not in South Korea? How came Taibei? Is plays? Comes to see me specially?
- 你当真在一匹马上投注就赢了那麽多的钱吗?你不是在骗我吧? You really won all that money on a horse? You're not having me on?
- 不是 (n) blame or fault
- 你不是在开玩笑吧，我花了这么多的钱买了我穿不了的东西。 I hope you're not joking. I spent so much on something I couldn't wear.
- 狠心的犹太人,你不是在鞋口上磨刀,而是把刀放到你的心口上磨。 Not on the sole, but on the soul, harsh Jew, Thou mak'st thy knife keen.
- 你不是在说连环杀人狂吧,是吗? A: You're not talking about that serial killer, are you?
- 事先说明一下,因为我现在是在韩国的网吧,所以打不出任何中文。非常抱歉。 Firstly, I am sorry that since now I am in Korea's public computer room, So, I cannot type any Chinese.
- 如果他不懂英语，那对你不是更好吗? If he does not understand English, it is all the better for you.
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 是。所以你不是在指负面那层意义。 Right. So you don't mean it in a bad way then.
- 韩佳,你不是说我们今天要去看火山吗? Han Jia, didn't you say we're going to see a volcano today?
- 他今天下午不是在这儿吃得酒足饭饱吗? Wasn't he in here this afternoon and as full as a tick?
- 请慢一点,你不是在23讲堂里开法拉利吧? Please slow down dude, you are not driving a Ferrari in LT23.
- 你不是宁愿让人喜爱也不愿让人畏惧吗? Wouldn't you rather be liked than feared?
- 在这么一大群人里你不可能找到他,你简直是在大海捞针。 You can never find him in such a large crowd of people. You're looking for a needle in a haystack.
- 别用手指指着我，我不是在受审，你也不是原告！ Don't jab your finger at me: I'm not on trial and you're not the prosecutor!
- 干吗拉长着脸?几分钟前你不是还在笑吗? Why the long face? You were laughing few moments ago, weren't you?
- 你们看属肉体的以色列人，那吃祭物的岂不是在祭坛上有分吗? DARBY: See Israel according to flesh: are not they who eat the sacrifices in communion with the altar?
- 真的吗?你不是说说而已的吧?-我向上帝发誓。 Really? You're not just saying that? - I swear to God.
- 老实说,既然你不是处于决策者的位置,你就不应该作承诺。 To be honest, since you are not in a position to make any decision, you shouldn't have committed yourself.
