您要查找的是不是:
- 你不就这么做了吗?我注意到你试着守在篮下等待传球机会,你想灌篮吗? So that's what you were doing.I noticed you trying to sit in the Key and wait for a pass.Were you trying to slamduck?
- 那还用说,你刚才就这么做了。不过,你还可以再问我一个问题。 Obviously, you've just done so, You may ask me one more thing, however.
- 噢,你不是全城最好的裁缝吗?怎么我的衣服做了那么久呢? Oh yeah? You said you were the best tailor in the entire city, right? How come it takes you so long to finish my chirpaur?
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- “我追到它啦,妈妈,你不记得了吗?” "And I caught it, mamma, don't you remember?"
- 气死我了!我觉得你应该平静下来。那很难耶!如果你不这么做,你可能就会说出难听的话来哦! I think you should calm down. That will be difficult. If you don't, you might say something bad.
- "肯定吗?" "我看就这么回事吧。别的似乎没什么道理。" "Sure?" "I guess so. Nothing else seems to make much sense."
- 你搞清楚争论的中心了吗? Did you get the drift of the dispute?
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 你不还钱,我可就客气了。 If you don't return the money,I'll sock it to you.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 做这项工作,对你不会构成麻烦。 It's no trouble for you to do it.
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "上帝确实这么做了,瞧瞧我们。" 金说。 "He does, " said Kim. "Look at us."
- 我正把它捏在手里呢!大象不就象根绳子吗?这么长,这么细. I've been feeling it many times. An elephant is actually just like a long and slender rope.
- 在做了悲观销售预测之後,产量降低了一半。 After the pessimistic sales forecasts, production was halved.
- 如果你不喜欢你的书,我和你对换。 If you don't like your book,I'll trade with you.
- 真想不通,是什么促使她这么做的。 Can't imagine what could have moved her to do such a thing.