您要查找的是不是:
- 你不太熟悉法律,是吗?否则你就应该知道结婚不满三年不得离婚。 Not very well up in the law,are you? Otherwise you'd know that it isn't possible to get divorced until you've been married three years.
- 我对射击不太熟悉,它是奥运项目,是吗? I'm not familiar with shooting,it's an Olympic game,isn't it?
- 拜托,你不觉得这样对那家伙不太公平吗? Come on, aren't you being a little hard on the guy?
- 我对射击不太熟悉。它是奥动项目,是吗? I'm not familiar with shooting. It's an Olympic game,isn't it?
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 不全是。去年这时候更凉快些。看来你不住在附近,是吗? Not really. Last year it was much cooler. You're not from around here,then?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 要是你不停地逗惹那条狗,它也许会咬你。 The dog may bite you if you keep teasing him.
- 为了帮助不太熟悉饭食的外国朋友,每种食品和汤类等旁边我们都提供用餐简介。 For those who are not familiar with exotic stuff, we provide a tag showing the ingredients in the dish, the soup and so on.
- 汤姆,你看上去很好。还在捞钱,是吗? You look well, Tom. Still gathering in the shekels, eh?
- "房价太高,而且房屋的地点也不太合适。" "The price is too high, and moreover, the house isn't in a suitable position."
- “有钱吗?”“不太多。” 'Got any money?' 'Not much.'
- 杰夫,如果你不信,我们换一下儿。 If you do not believe,Jeff,let us exchange for a while.
- “有邮件吗?”“不太多。” 'Is there any mail?' 'Not much.'
- 如果你不还债,你的财产将被扣押。 If you do not pay your debt, your property will be detained.
- 一般来说,大学研究院比纯粹的研究所要难考一些,因为后者没有培养自己的本科生来报考研究生,而且一般想考研的学生对其也不太熟悉。 Generally speaking, university academy should be taken an examination of hard than dinkum institute a few, because latter does not have the undergraduate course that develops his,enter oneself for an examination natively graduate student, and want to take an examination of grinding student to also be familiar with its not quite commonly.
- “你想念他们,是吗?”他温和地问道。 'You miss them, don't you?' he asked gently.
- 对于那些你不熟悉的死区积这里是什麽观众看: For those of you not familiar with the Dead Zone plot here is what the audience sees:
- 他的天资有限,不太适合担任这项职务。 His endowments are limited, and scarcely fit him for this post.
- 是吗?我们应该去拜访他一下,你觉得呢? Oh, really? We should pay a visit to him, How do you think?