您要查找的是不是:
- 你不去散播你的爱么? Don't you throw your love around?
- 要是你不去理睬那个孩子,他一会儿就会停止哭闹,什么事儿也没有了。 If you leave that child alone,he will soon stop crying and get back to normal.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 那人不是你所想的爱你的方式,但不代表那人不是全心全意地爱你。 t love you with all they have.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "你为会么不去?" 他叫道。 "Why don't you go?" he burst out.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你去不去看电影?" "随便好啦。" "Would you like to go to the cinema?" "I'm not bothered."
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。" "Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- 如果你不心甘情愿地干,我就强迫你干。 If you won't do it willingly,I'll make you do it.
- 如果你一心想得到她的爱;也许你会成功。 If you put yourself to getting her love,you might succeed.
- "我不想打扰你了,你继续工作吧。" I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- (全心全意爱你! I love you with all my heart.
- 我们不去管它,它就成了有害的东西了。 it is neglected and it becomes hurtful.
- 你的目光稍一离开银屏,就会错过一个重要的温度变化。 If you take your eyes off the screen for one instant,you may miss an important change in temperature.
- 医院就在下一个拐弯处,你不会看不见的。 The hospital is at the next corner and you can't miss it.
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 外谢谢你们,我和我太太还以为出不去了呢。 F Thank you. My wife and I had thought we would be stuck here.
- 如果你有条有理地安排一下你的东西,工作起来效率会更高。 If you organize all your things,you can work more efficiently.