您要查找的是不是：
- 你不介意我打开窗子吗?一点也不。 Would you mind if I open the window? Not at all.
- 我希望你不介意我提问，不过他们是从美国来的吗? I hope you do not mind my asking,but are they from America ?
- 你反对我打开窗子吗? Have you any objection to my opening the window?
- 我希望你不介意我用一下你的钢笔。 I hope you don't mind my borrowing your pen for a moment.
- 我希望你不介意我借用一下你的字典吧。 I hope you won't mind if I borrow your dictionary for a moment.
- 罗伯特,希望你不介意我问,但我实在想问。 Robert, I hope you don't mind my asking, but I feel like I should.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 我打开窗子你介意吗? Would you mind my opening the window?
- 你不介意我问你几个问题吧? Do you mind my asking you a few questions?
- 希望你不介意我如此冒昧打岔。 I hope you don't mind me barging in like this.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 你不应与他发生纠缠。他比你强壮得多! You shouldn't tangle with him -- he's much stronger than you!
- 你不应该不信他们对事情经过的叙述. You have no reason to disbelieve their account of what happened.
- 我希望你不介意信的长短。 Please forgive me for being late.
- "你去游泳吗？" "不，我得了感冒。" "Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- 你不介意我把收音机打开吧? Does it bother you if I turn on the radio?
- 幸好你不知道被盗窃；要不然你的节日就被搅了。 It was just as well that you didn't know abut the burglary. Otherwise your holiday would have been ruined.
- 你不能取消你昨天作出的财政拨款的允诺。 You can't swallow the promise of financial allocation that you made yesterday.
- Wrigley先生，如果您不介意，我想知道您在比较了我们和本地其他的产品后，有何感想? Mr. Wrigley,if you don't mind,I'd like to know how you feel about our products,compared with others in Taiwan.
- 杰夫，如果你不信，我们换一下儿。 If you do not believe,Jeff,let us exchange for a while.
