您要查找的是不是:
- 你上哪儿去了?我在这儿等了你两个小时。 Where have you been? I've been waiting around here for two hours.
- 你上哪儿去了?我们一直在找你。 Where have you been? We've been looking for you.
- 你上哪儿去了? Where have you been?
- 你别跟我撒谎说你没赶上汽车,你这一整天都上哪儿去了? Don't give me that song and dance about having missed the bus-where have you been all day?
- 你上哪儿去了,晒得黑黑的? Where have you been to get that suntan?
- 你上哪儿了?已过半夜了,让我好担心哪。 Where have you been? It's past midnight and I've been going out of my mind with worry.
- 你上哪儿去了?把我急死了。 Where have you been? I've been worried sick about you.
- 我刚才正琢磨你上哪儿了呢。 I was just beginning to wonder where you were.
- 他们就一刀两断了。袋子一抖,你哪儿来的还是回哪儿去吧。 They cut off, shake you out and you've got to go back where you belong.
- 有时妈妈会问:“鲁本,你上哪儿啦? Sometimes his mother would ask: "Reuben,where were you?
- 老兄,你要上哪儿去? Say, buster, where are you going?
- 你把那封信寄出去了吗?我还想再附上一句话 Have you sent that letter off yet? There's something I want to add to it.
- 不管你上哪儿,我都跟你去。 No matter where you go, I'll go with you.
- 你该回家了,现在就走吧!要不然你父母又不知道你到哪儿去了。 It's time for you to be going home, so you'd better hop along, or your parents will wonder where you have got to.
- 他不能上哪儿去跟在他们后面收拾他们扔得哪儿都是的垃圾。 He could not undertake to go down and pick up the litter they strewed.
- 伙计,上哪儿去? Where are you going, mate?
- 你今晚进不去了,就在大街上过夜吧。 You can't get in tonight; you've got the key of the street.
- 上哪儿去买邮票呢? Where can I buy stamps?
- 你上我妹妹的包厢里去得了。她和几个风度翩翩的女朋友在一起。 You can come to my sister's box, she has got some smart girl friends with her.
- 我上哪儿去换硬币呢? Where can I change coins?