您要查找的是不是：
- 你一般是如何购物的?你会做购物计划吗? Do you like shopping while doing window shopping?
- 你一般是今朝有酒今朝醉。 You usually live for today not tomorrow.
- 既要照顾家庭又要全天工作，我不知道她是如何对付的。 I don't know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 临床表现后果的严重程度一般是和组织学改变相一致的。 It is evident that the clinical evidence of severity of the lesion is as good as any qualitative histologic criterion.
- 现在正是您在本店购物的好时间,我们的冬季衣服正在做换季前打折。 Oh, it is the high time for your purchasing in our clothes shop. We are now having a pre-season sale on all our winter apparel.
- 你是如何设法彻底击败劲敌的? How did you manage to massacre your strong opponent?
- 在古老时候，太阳一般是以星形或是放射状的图形来作为象徵。 Anciently the sun was commonly emblematized by a starry or radiate figure.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 在你去购物的时候,不要带支票簿和提款卡。只用现金。 Do not take your chequebooks and ATM cards when you go shopping. Use only cash.
- 泽米属的苏铁植物；一般是一些最小最绿的苏铁。 any of various cycads of the genus Zamia; among the smallest and most verdant cycads.
- 爱因斯坦是第一位从理论上说明原子能量是如何释放的。 Einstein was the fast to show in theory how the energy of the atom might be released.
- 挂屏一般是成套的。 Hanging screen is usually in whole set.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 你们国家是如何处理不贴邮票的信件的? How do you handle letters without postage stamps on them in your country?
- 这些动物一般是没有关联的。 these animals are not related generically.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 你能学会的最宝贵的技能之一是如何放松。 Learn to Relax One of the most valuable skills you can learn is how to relax.
- 你一般没有偏见,就算这个可能影响你与他人的良好关系也是一样 You tend to be unbiased even if this might endanger your good relations with people
- 没有人确切地知道当初人们是如何学会保存食物的。 No one knows for sure how people first learned to preserve food.
