您要查找的是不是:
- 你一直都是防守队员吗? Have you always been a defender?
- 我应该知道你一直都是这样傻傻的,’琼斯太太说。 'I should think you were with your foolish ways,' said Mrs Jones.
- 她便让你融入她的波长/让河水回答一切/你一直都是她的爱人 Then she gets you on her wavelength And she lets the river answer That you've always been her lover
- 他最喜欢的位置是防守队员(后卫)。 His favorite position is defender.
- 宁静时分,你一直都是我的野花,在美丽迷失的地点,你一定心碎了吧 Quiet hour You have always been my wildflower Showing up wherever beauty's lost its way Your heart must break
- 你一直都在看篮球锦标赛吗? Have you been following the basketball tournament?
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 【谚】敢于梦想,一切都将成为可能。 If we dream, everything is possible.
- 如果你一直走大路就不会迷路了。 If you keep to the main road you won't get lost.
- 在新一届政府任职期间,这个国家在社会和政治方面都取得了进步 The country made social and political gains under the new government.
- "今晚你在家里吃饭吗?" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- 他们打球一直都是胜利者。 they played for keeps.
- 你知道他想干什么吗? Have you any idea of what he is up to?
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。" "Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- "你抽烟依然抽得很多吗?" "我总想要少抽些,可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- 他们都是很有学问的人。 those who teach reading, reckoning, and Latin have three pens.