您要查找的是不是:
- 你一直在节食吗?你只剩皮包骨了。 Have you been dieting? You're nothing but skin and bones!
- 瞧,你一直在哭,简.爱小姐,你能告诉我为什么吗?哪儿疼吗? Well, you have been crying, Miss Jane Eyre: can you tell me what about? Have you any pain?
- 他仍在节食吗? Is he still dieting ?
- 画像:你要晕倒了,你一直在叹息,为何一定要否认呢,啊哦! Portraits: You swoon, you sigh, why deny it uh-oh!
- 你一直在节食吗?你只剩皮包骨了。 Have you been dieting? You're nothing but skin and bones!
- "那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力,要他们接受这批劣质原料。" That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- 你现在正在节食吗? Are you on a diet now?
- 为了身材,应该节食吗? Should we diet in order to keep fit?
- 恐怕你一直在考虑的计划是不可靠的空中楼阁,没人会帮助你去搞那样的一个计划。 I'm afraid you've been building a house of cards; no one is going to help you in a scheme like that.
- 你认为我应该继续节食吗? Do you think I ought to go on a diet? B: You'd better talk to a doctor about it. A: I guess you're right.
- 这一阵子你一直在做什么? What have you been doing all this while?
- "至今一直在下雨,我必须推迟动身时间了。" 他边说边伸开手。 "It's been mining so far, so I have to delay my departure, " He said spreading out his hands.
- 我一直在为下一届运动会训练两名跳高选手,他们的进步相当不错。 I've been coaching two high-jumpers for the next meeting and they're shaping up very nicely.
- 你一直在做梦。 Tom is thinking of the method to look for a work license for you continuously.
- 别担心,你一直在进步。 Take it easy. You have been making great progress.
- 你一直和他通信吗? Have you been corresponding with him?
- 她在最近几周一直在节食减肥。 She has been reducing for the last few weeks.
- 这是你一直在找的那个人。 Here is the man you have been looking for.
- 如果能询问一下你是何时生病的我们也就放心了。因为你的朋友一直在关心你。 It is reassuring to be enquired after when you're ill. It shows your friends haven't stopped being concerned about you.
- 你一直看了它很长时间,所以我想你真的很喜欢这蜡烛吧,不是吗? You've kept look at it for a long time, so I guess you really like it, don't you?