您要查找的是不是：
- 你一直在腹泻吗? Have you been having any diarrhea?
- 瞧,你一直在哭,简.爱小姐,你能告诉我为什么吗?哪儿疼吗? Well, you have been crying, Miss Jane Eyre: can you tell me what about? Have you any pain?
- 画像：你要晕倒了，你一直在叹息，为何一定要否认呢，啊哦！ Portraits: You swoon, you sigh, why deny it uh-oh!
- ＂那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力，要他们接受这批劣质原料。＂ That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- 你一直在这里平静地坐着却不做什么去帮助他们吗? Are you quietly sitting here but not to go to help them?
- 你一直在节食吗?你只剩皮包骨了。 Have you been dieting? You're nothing but skin and bones!
- "至今一直在下雨，我必须推迟动身时间了。" 他边说边伸开手。 "It's been mining so far, so I have to delay my departure, " He said spreading out his hands.
- 你一直在和你父母通信吗? Are you still corresponding with your parents?
- 这一阵子你一直在做什么? What have you been doing all this while?
- 你一直都在看篮球锦标赛吗? Have you been following the basketball tournament?
- 如果能询问一下你是何时生病的我们也就放心了。因为你的朋友一直在关心你。 It is reassuring to be enquired after when you're ill. It shows your friends haven't stopped being concerned about you.
- 别担心，你一直在进步。 Take it easy. You have been making great progress.
- 你一直靠了我的资助念完大学! You're being seen through college by me!
- 这些球是经过磁化的，它们一直在互相排斥或互相吸引着。 The spheres had been magnetized and attracted or repelled each other all the time.
- 你一直都是防守队员吗? Have you always been a defender?
- 你能不能让他结识你一直谈到的那位好姑娘呢? Can't you get him off with dial nice girl you keep talking about?
- 这位鸟类观察者一直在寻找出现在春天里的第一只知更鸟。 The bird watcher has been looking for the first robin to appear in the spring.
- 你一直住在这个国家吗? Have you been living in this country?
- 亲爱的，我一直在到处找你。 My dear, I've been hunting for you everywhere.
- 你一直坐立不安、双手颤抖吗? Doctor Have you been fidgety, have your hands been shaky?
