您要查找的是不是:
- 你一直和他通信吗? Have you been corresponding with him?
- 你一直在和你父母通信吗? Are you still corresponding with your parents?
- 你和他一直通信吗? Have you been corresponding with him?
- 近来,约翰一直和他办公室的一个女孩交往甚密。 Recently,John has been running around with a girl from his office.
- 麻烦的是他已从阿根廷那边过来了。我难以推迟和他见面。希望你能理解。 And the trouble is, as he's over from Argentina, I can not very well put him off. Hope you understand.
- 我拒绝就此问题与他通信联系。 I refused to enter into any correspondence(= to exchange letters)with him about it.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你一直都在看篮球锦标赛吗? Have you been following the basketball tournament?
- 数月来,他一直和他的女朋友约会。 He has been dating his girlfriend for months.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 你一直在节食吗?你只剩皮包骨了。 Have you been dieting? You're nothing but skin and bones!
- 我看不出他和他兄弟有任何相似之处。 I see no likeness whatever between him and his brother.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 这么多年来我们一直和邻居关系很好。 We have been on good terms with our neighbors for all these years.
- 你一直都是防守队员吗? Have you always been a defender?
- 他几乎不与和他身份相同的人交往。 He rarely mingles with persons of his own rank in society.
- 你能根据外表辨别好苹果和坏苹果吗? Can you discriminate good apples from bad ones by their appearance?
- 你一直住在这个国家吗? Have you been living in this country?
- 爱迪生和他的同伴整晚上在观察他的灯,灯连续亮了40个小时才熄灭。 Edison and his men were watching his light all the night. The light continued to burn for40 hours before it went out.
- 天哪,这次你一直藏在哪里啊? God Almighty! Where have you been hiding all this time?