您要查找的是不是：
- 你一声不吭，在想什么? You're very quiet. What are you thinking?
- 杰克让人捉摸不透，他从来不多说话，你不知道他在想什么。 Jack is a dark horse; he never says much and you don't know what he's thinking.
- 昨晚我带我的秘书去看戏了，我知道你在想什么，但我们仅仅是好朋友而已。 I took my secretary to the theatre last night. I know what you're thinking, but we're just good friends.
- 我知道你在想什么。 I know what you're thinking.
- 至今科学还没有搞出一个办法，怎样才可以使男人在听女人讲话时，了解她在想什么。 So far science has not figured out how a man can tell what a woman thinks by listening to what she is saying.
- 你在想什么？ What are you thinking about?
- 你在想什么呢？ What's on your mind?
- 假使男人全知道女人在想什么，他们的胆子可能就会大上二十倍。 If men knew all that women think, they'd be twenty times more daring.
- 他们到底在想什么 What the deuce were they thinking of?
- 只有上帝晓得他在想什么。 Only Christ knows what he had in his mind.
- 记者甲:今年就要过去了,现在你能告诉我们你在想些什么吗? You had one year, can you tell us what you are thinking as draw so close?
- 看出我在想什么 reading my mind
- 因为在天堂不用语言,别人想什么你就马上懂了,根本不需要讲话。 As soon as other people thought, they understood. Not a word was required. When they fell to Earth, their power was gone.
- 知道我在想什么 reading my mind
- 没人知道他在想什么。 No one can speculate on what he's thinking about.
- 告诉我你到底在想些什么,难道我真的一点机会都没有了吗。 Tell me what are you looking for, I can't play your games anything more.
- 我知道他在想什么。 I was aware of what he was thinking about.
- 他想像得出她在想什么。 He could image what she was thinking.
- 我在想:像你这么聪明的女孩子到底看上那些坏男孩子的什么。 I wonder what a smart girl like you ever saw in those oh-so-bad guys.
- 她能懂得我在想什么。 She could penetrate what I was thinking.
