您要查找的是不是:
- 何谓非法回佣? What sort of commissions are illegal?
- 非法回佣数额相等于工程投标价的百分之三。 The illegal commission was equivalent to three per cent of the project tender value.
- 一名公司董事向买手提供非法回佣,作为获取购货订单的报酬,被判入狱四个月。 A company director was jailed for four months for offering illegal rebates to a merchandiser for purchase orders.
- 一名中学教师,涉嫌代学校购买乐器时向供应商索取非法回佣,被廉政公署拘控并提堂。有关购置乐器计划由优质教育基金资助。 A secondary school teacher appeared in court after being charged for allegedly soliciting illegal rebate over the purchase of a musical instrument which was financed by the Quality Education Fund.
- 回佣收费 commission
- "爸,开门!让我进来,我回来啦!" "Father! Open up! Let me in, I'm home."
- 此外,员工守则一般会包括禁止欺骗行为及收取与工作有关的回佣及礼物。 Guidelines on prohibition on deliberate deception and receipt of commission or gifts in relation to work are usually incorporated in the Employees! Handbook.
- 资金非法外流 illicit outflow of capital
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 非法交运(货物) illicit consignments
- "你如果把计算机损坏了,你就会丧失索回货款的权利。" "If you do any damage to the computer even by any chance, you'll forfeit your right to get the fund."
- 非法使用有标记柴油 illegal use of marked oi
- "肯定吗?" "我看就这么回事吧。别的似乎没什么道理。" "Sure?" "I guess so. Nothing else seems to make much sense."
- 非法的或不道德的买卖 illegal or immoral trading
- 非法倒卖,牟取暴利 the illegal resale of goods at exorbitant profit
- "咱们出去吧," 她说,"也许我们能搭上去巴西的飞机回我家去。" "Let's get out of here, " she said. "Perhaps we can get a plane to Brazil and go to my family."
- 得之非法,失之必易。 Evil get, evil spend.
- 我帮着卖出这房子可以得到多少回佣? What changes can I make to help sell this home?
- 走私违禁品的非法买卖; 走私 Illegal traffic in contraband; smuggling.
- "他改变主意已经是第三回了,他这人太反复无常了!" It's the third time that he changed his mind; he's so fickle!