您要查找的是不是:
- 但是他们真的死了吗? But are they dead?
- 但是它真的死了吗? But are they dead?
- 看来他们真的发生了什么意外事件,但是他们也许太多了,我会很危险的。 It looks like there has been an accident. They are too many of them, I would be too dangerous to attack.
- 他们真的就像小和尚一样,虽然年纪还小,但是他们的灵魂已经认得在世明师了! They are truly like two little monks, and despite their young age in terms of worldly years, their souls already recognize the Living Master!
- 那个垂死的士兵告诉我们他的经历,不久他便死了,他的死使我们很伤心。 The dying soldier who told us his story died before long and his death made us very sad.
- “他们真这么说了吗?”爸爸不相信地问。 "They did?" my dad asked incredulously.
- "爸,今晚我用一下车子," 他说。 "除非我死了!" 他父亲答道。 "I'm going to take the car tonight, Dad, " he said. "Over my dead body!" his father answered.
- 如果火箭保持健康,他们真的很好。也许鲍文应该把脚伸到姚底下。 The Rockets are formidable if they stay healthy. Maybe Bowen will get his foot under Yao.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 但是他们必须为此年复一年地进行漫长而且常常是单一枯燥的训练。 But they have to spend long years training hard and lonely.
- 哦,不是的,我们是想来确定他是不是真的死了。 No, we came to make sure he was dead.
- 但是群众运动不是已经结束了吗? But the mass movement has stopped?
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 你把工作进程告诉他们了吗? Do you inform them of the progress of the work ?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 但是他们总是无法相处 But they just can't seem to get it together
- 27玛土撒拉共活了九百六十九岁就死了. 27 The entire lifetime of Methuselah was nine hundred and sixty-nine years, and then he died.
- 他们喜欢去郊游,但是他们经常很忙。 They like to go on outings,but they are often busy.
- 被闪电劈死。真是合适的死法。终于结束了。 Fired by a bolt of lightning. A fitting end. It's finally over.