您要查找的是不是:
- 但在其馀的时间??IA会做什麽? And what will you do in the remaining time?
- 第一,如果其中的一个损坏,您仍然有资料镜像在其馀的磁碟上。 First, if one of your disks fails, you still have the data mirrored on the remaining disks.
- 他用了五年的时间勤奋地写作诗歌,但在二十七岁时毅然转向写小说。 For five years he assiduously practised writing poetry,but when he was twenty-seven he turned definitely to fiction.
- 但 merely
- 他在巴黎度过他人生的其馀的时间。 He spent the remainder of his life in Paris.
- 糖尿病肾病是糖尿病肾病最严重的并发症之一,但在其早期存在可逆性。 Diabetic nephropathy (DN) is one of the most serious complications of diabetes mellitus, but it is reversible at its early period.
- 巴沙其馀的事,凡他所行的和他的勇力,都写在以色列诸王记上。 Now the rest of the acts of Baasha, and what he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
- 雨幡自云底下落,但在到达地面之前已蒸发了的降水尾迹 Wisps of precipitation streaming from a cloud but evaporating before reaching the ground.
- 我们有五分钟宽馀的时间赶上火车。 We have a margin of 5 minutes to catch the train.
- 反作用力物体对于加在其上的力作出的大小相同,方向相反的力量 An equal and opposite force exerted by a body against a force acting upon it.
- 但在这个无限定的生存期内,要求会计师以相当短的时间间隔来计量经营进展和经济状况的变化。 But are asked to measure operating progress and changes in economic position at relatively short lime intervals during this indefinite life.
- 领先者在其馀赛跑者加速时就逐渐失去了优势. The leader is losing ground as the rest of the runners accelerate.
- 虽然这个计划在理论上是可行的,但在实践中却失败了。 Although the scheme seemed workable on paper, it failed in practice.
- 山的峰巅落笔在画面的中心点,在其馀两峰之间。 One of the peaks soars in the center of the painting, nestling majestically between the other two.
- 但在许多家长、学生眼中,这是“不必学中文”的一种开脱。 However,in the eyes of many parents and students,this is just an "escape route" from having to learn Chinese.
- 该团其馀的人留在旅馆。 The remainder of the group stayed at the hotel.
- 循环,周而复始结束在其起点或持续重复其自身的系列或过程;循环 A series or process that finishes at its starting point or continuously repeats itself; a cycle.
- 但在这几年里,你经常要求我们在两个月甚至更短的时间内交货。 But in the past few years,you've often asked us to deliver in two months,or even sooner.
- 来了十个人, 其馀的没来. Ten people came but the remainder stayed away.
- 但在毒物太多的地方,有毒的垃圾会对我们周围的东西产生危害。 But wherethere is too much of it, the poisonous waste may do great harm to the things around us.