您要查找的是不是：
- 以前有过类似的头痛吗? Have you ever had this kind of headache before?
- 一般不要用液体肥作为基肥,除非你在以前有过类似的成功经验。 Generally do not use liquid fertilizer as a starter treatment unless you have had success with this method in the past.
- 您以前有过类似的经历吗? Have you had similar experiences before?
- 游客:对不起。我刚才有点反应过度了。我以前有过被迫去购物的不愉快经历。 Sorry, I over reacted. I had some bad memories about being forced to do shopping.
- Patty因为自己曾有过类似的经历,所以非常同情被虐待的儿童。 Patty has great sympathy for abused children because she had the same experiences.
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 你以前曾经有过类似的腹痛吗? Have you ever had this kind of abdominal pain before?
- 那家自助餐馆以前有各种各样的食品可供选择。 There used to be a variety of foods at choice in that cafeteria.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 越过 (v) overcome; rise above
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 约翰以前有过一所房子。 John possessed a house.
- "本，等一会儿。" 她喊道，"我有钱给你。" "Ben, wait a minute!" She shouted. "I've got money for you."
- "确实是的，也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。" "There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- "你反对吗？" "我反对？为什么？这对你有好处呀。" "Do you object?" "I object? Why should I? It will do you good."
- 她会轻易地瞒过他。 She can easily outfox him.
