您要查找的是不是：
- 他这个星期花了多少钱? How much money have he spend this week?
- 我算出了这个星期花了多少钱。 I have figured out how much during the week I spent.
- "他这个星期脾气很不好。" "是呀，不过请注意，他最近病得很厉害呢。" "He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- 我给他看了我的新衬衫, 但没敢告诉他花了多少钱买的。 I show him my new blouse but I dared not tell him how much it cost.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 人们不打听别人买东西花了多少钱,比如人们不会问"你的房子值多少钱?"这一类的问题。 They don't ask how much money someone paid for something, for example, "How much does your house cost?
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "我决定接受这个价。" － "你真傻。不管他们给多少钱，我是不会去的。" "I decided to accept it." - "More fool you, I wouldn't go, no matter how much they offered me."
- 孩子们如果要靠自己出去野营两个星期，便须懂得照顾自己的基本知识。 If the young boys and girls are going to camp for two weeks by themselves,they'll need to know the fundamentals of taking of themselves.
- "不，如果没有通行证，我不会让他进来。" "No, I will not let him in if he has no pass."
- "彼得为啥需要两辆车？" － "他是不需要两辆车，可他的钱多得没处花。" "Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- "你反对吗？" "我反对？为什么？这对你有好处呀。" "Do you object?" "I object? Why should I? It will do you good."
- "你这个杂种" ，他的朋友一边骂一边用脚踢我的下身。我事先并未料到，但却很幸运地躲开了。 "You dirty bastard, " his friend said, and tried to kick me in the groin. More by good luck than good management I turned sideways.
- 原子能应该为了和平的目的而使用，这是合乎情理的。 It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purpose.
- "弗雷德和他父亲一起去吗？" "不，他不打算去。" "Will Fred go with his father?" "No, he's not about to."
- （是的。请问这个背包/粘胶/胶棒/磁盘...多少钱?） Eunice:??Yes,how much is this??backpack/?sticker/glue??stick /disk...,??please?
- "我的书哪儿去了？" - "喏，这不是！" "Where is my book?" - "Here you are."
