您要查找的是不是：
- 他说：“你俩是外国人?” He said, "You guys foreigners?"
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 说 persuade (politically)
- 如果你是外国人,希望将驾照转成中国境内驾照办理手续如下 If you are not Chinese but wish to transfer your driving license to the driving license that efective in China, please follow these steps
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "你的律师应该告诉你犯了个大错误。" "他告诉我了。他说是对的，但我认为我比他更清楚。 "Your lawyer should have told you you were making a big mistake." "He did, and he never said a truer word. But I thought I knew better."
- 你现在说你们俩是十点钟离开的，这可和你上次的说法不一致。 Now you say you both left at ten-that's a contradiction of your last statement.
- “没关系，你俩只管说你们的意大利语吧，”他说，“我可要集中精力干我的小牛肉和细条实心面。” "Sure, you two go right ahead," he said. "I'll concentrate on my veal and spaghetti."
- 我知道你俩天天在一起,亲密无比,狼狈为奸!他一定说了什么! I see you two all the time, you're thick as thieves, you are! He must'a said something!
- 他所设想是极有椭翅膀起飞,他说像一个垂直和举措外国人飞船,不过亚音速速度. What he envisions is an ellipsoid with tiny wings that he says can take off vertically and move like an alien spaceship, albeit at subsonic speed.
- 你为何不直接驳斥他说我们政府是泥足巨人的论点呢? Why don't you directly refute his thesis that our government is a colossue with feet or clay?
- “你是说你相信所有那些废话?”他说。 'You mean you believe all that garbage?' he said.
- 要是你替他说句好话,他就更有可能得到这份工作了。 If you put in a good word for him, he's all the more likely to get the job.
- 他说,你还不象料想的那样是头笨驴。 He has pronounced you less of an ass than might have been expected.
- 他说的全是事实，这可叫你丢脸了。 What he said was true,and it made you look small.
- 和他说话你要谨慎，因为他是这办公室里左右局面的人。 Be careful what you say to him because he's top dog in the office.
- 又蒙著他的眼,问他说,申言吧,打你的是谁? And they blindfolded Him and questioned Him, saying, Prophesy! Who is the one who hit You?
- 你以为他说的都是真事，恐怕未必尽然吧！ You thought what he said was the truth, but that might not be the case.
- 耶和华对摩西说,你手里是什么。他说,是杖。 And the LORD said unto him, What is that in thine hand? And he said, A rod.
- 他说：“威尔逊，你这家伙好是好了，可惜不中用。” "Wilson, you're a good buddy," he said,"but you're no goddam good."
