您要查找的是不是：
- 他老是找我们麻烦；哪一天我们也要设法让他认输。 He's always finding fault with us; We'll have to find some way to knock him off his perch one of these day
- 他老是找我们麻烦;哪一天我们也要设法让他认输 He 's always finding fault with us; we 'll have to find some ways to knock him off his perch one of these days
- 他老是找我们的岔儿[工作中的毛病]。 He was constantly finding fault with us [our work].
- 哎,我真希望敌人在找我们麻烦之前多了解一些孔孟之道。 I hope the enemy learns of the Golden Rule, before they get to me!
- 他老是对孩子们发火，弄得那些孩子开始对他讨厌起来。 He carries on at the children until they have come to dislike him.
- 他老是被人嘲笑。 He was always held up to mockery.
- 他是一个老是找人麻烦的人。 He is the kind of man who is always riding somebody for one thing or another.
- 他老是在斥责部属。 He is always snapping at his subordinates.
- 简讨厌聚会，老是找机会独自一个人呆着，不与别人交谈。 Jane hates parties and always looks for a chance to withdraw into herself and not speak to people.
- 他老是为他那些问题发牢骚。 He is forever croaking about his problems.
- 他老是为私事来麻烦我。 He always troubles me about his private affairs.
- 她老是找我的岔儿。 She kept pecking at me.
- 孩子们觉得汤姆很难相处，因他老是说些十分挑衅性的话。 The boys found it hard to get along with Tom, because he always said some very belligerent things.
- 我们登山时,他老是落在后面。 He always falls behind when we are going uphill.
- 别老是找我的茬! Don't always pick a hole in my coat!
- 我们听说,他老找父亲,要求派他到军舰上工作。 We heard that he was harassing his father to get him assigned to a ship.
- 她是我们的亲戚，这是自然，可她老是找我们的麻烦。我真希望她搬到别处去什么的。 She's a relative of course, but a thorn in our flesh. I wish she could emigrate or something.
- 他老是使用双关语,我觉得很没意思. He's always punning and I don't find it funny.
- 他们老是找她干困难的工作。 They always pick on her to do the difficult tasks.
- 他老是就年轻人的行为哇啦哇啦地发表意见。 He's always sounding off about the behaviour of young people.
