您要查找的是不是：
- 咱们回家吧，他们会奇怪，我们到哪儿去了。 Let's go home. They'll be wondering where we are.
- 在这个国度里，你再也不易见到这种略似古代护胫的高明用具——这就出问题了：足球季节应该出现的激动人心的场面跑哪儿去了呢？ In this country you will not easily see the remote likes of Greaves again--which is the problem: Where are the exciting prospects a football season should produce?
- 林同志离开已经三个星期了，但他日内就会来到。 Comrade Lin has been away for three weeks, but he'll land up one of these days.
- 在这个国家，霍乱夺去了许多人的生命。 Cholera has carried off many people in that country.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "不，如果没有通行证，我不会让他进来。" "No, I will not let him in if he has no pass."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 在这个国家里，你想上哪儿去就可以上哪儿去。 You're free to travel where you will in the country.
- "杰克，你和我们一起来吗？" "不。不过，管它呢，反正我一到家就会遇到麻烦。" "Are you coming on with us, Jack?" "I shouldn't, but what the hell. I'm going to get into trouble when I get home, anyway."
- "爸爸在上封信中问你究竟是否打算找到一份工作。" "当然不，" 他说，"这样更有趣。" "Dad was asking in the last letter if you were ever going to get a job." "Not much, " he said, "I get more fun this way."
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- 律师论辨说这一裁决侵害了他的委托人。 The attorney argue that the decision involve prejudice to his client.
- 有紧急情况我会帮助你。 I will help you in a pinch.
- "你们能带多少人？" 他喊着，"我们一共12个人。" "How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- "弗雷德和他父亲一起去吗？" "不，他不打算去。" "Will Fred go with his father?" "No, he's not about to."
- "简是个漂亮的姑娘，是吧？" "我不敢说她漂亮，她确实很有钱--这无论如何会使她显得很有魅力的！" "Jane's a pretty girl, isn't she?" "I didn't know about pretty. She's certainly got plenty of money--which makes her attractive, anyway!"
- 在这么大的压力下他可能会崩溃。 He may break up under all this pressure.
- "Harmsworth先生，" 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。 "Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 在这个问题上我会同意你的看法的。 I can shake hands with you on that problems.
- 在这件事上他的判断决不是无可指摘的。 His judgment in this matter was by no means infallible.
