您要查找的是不是:
- 他究竟为什么不说? Why the hell didn't he say it?
- 他究竟为什么不来? Why on earth did not he come?
- 缺点:不知怎么防守。这是我为什么不说他的防守糟糕或普通的原因。 Weaknesses - Not known for defense. While I wouldn't say his defense is awful, is average.
- 他这场电影看了好几遍了,我不知道他究竟喜欢这个电影的什么。 He saw the film several times; I wonder what on earth he saw in it.
- 他究竟为什么还不滚蛋? Why the hell didn't he get out?
- 匪徒们威胁说,要是他不说出密电码藏在哪儿,就要把他干掉。 The gangsters threatened to bump him off if he did not tell them where the secret code was hidden.
- 究竟为什么不行? Why ever not?
- 他漠然地看着指责他的人,一句话也不说。 He eyed his accuser levelly without saying anything.
- 我怀疑他究竟能否痊愈,他看起来像是一只脚进了棺材的人了。 I doubt whether he will ever get well. He looks as though he had one foot in the grave.
- 你究竟为什么不告诉我? Why on earth do not you tell me?
- 他总是哼儿哈儿的,就是不说句痛快话。 He hemmed and hawed but wouldn't say anything definite.
- 你究竟为什么不上闹钟? Why on earth did not you wind the clock ?
- 不说他吝啬,至少他也是极其节俭的。 He is extremely frugal, not to say stingy.
- 你究竟为什么不叫醒我? Why on earth did not you wake me?
- 为什么不说之前的两个呢? Why not with these previous two girls?
- 跟一个人相处了两个星期,不可能就此了解他究竟是怎样一个人。 One cannot know what a man really is by the end of a fortnight.
- 那你为什么不说“狗屎”就好了? Then why don't you just say @shit?
- 如果你仍然拿不准,跟他谈谈,探探他究竟是什么样的人。 Talk to him to suss him out if you're not sure of him.
- 您究竟为什么不告诉我真相呢? Why on earth do not you tell me the truth?
- 他踩了我的脚连对不起也不说一声。 He did not even say sorry when he stepped on my toe.