您要查找的是不是：
- 他现在还去这些地方吗? Does he still go to these places?
- "他现在还住在这儿吗？" "不，他已经不住这儿了。" "Does he live here any longer?" "No, he no longer lives here."
- 他现在还没有工作，他就吃父母的。 Since he has no work,he has been eating off his parents.
- 他书房的灯还亮着,想必他现在还在工作。 The light in his study is still on; he must be working now.
- 如果他们到山区，这些地方很寒冷，他们需要备好保暖的衣服。 If they go to the mountain areas,these places are cold.They should prepare warm clothes.
- "不，请给我一杯威士忌，" 约翰尼回答说，因为他现在最想做的事就是喝醉。 "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 如果它们融化的话，火星能够成为一个可以居住的地方吗? If they melted,could Mars become a habitable place?
- "我本以为你要去买东西呢？" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 这些地方性的冲突有可能对世界和平构成威胁。 These local conflicts may constitute a menace to world peace.
- "你抽烟依然抽得很多吗？" "我总想要少抽些，可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- 他现在为一家大商行工作。 He is working for a big firm.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "跟随我去看电影吧。" "不行，我必须留在家里工作。" "Come to a film with me." "Nothing doing; I've got to stay home and work."
- 他的头发现在变成银白色了。 His hair is silvery now.
- 去法国以前你必须把法语温习一下。 You need to furbish up your French before you go to France.
- "别老是那么说，我从来没叫你还钱。" 海伦轻轻地跺跺脚说。 "Don't keep saying that!" Helen stamped her feet lightly. "I've never asked you to pay me back."
- "不，如果没有通行证，我不会让他进来。" "No, I will not let him in if he has no pass."
- "把店门关几天，跟我们去，萨姆。" "我是很想去。" "Shut the shop for a few days, and come with us, Sam." "I'm sorely tempted to."
