您要查找的是不是:
- 你要是仔细观察,就能看出我是怎麽做的[这是怎麽做的]。 If you watch carefully you will see how I do it/how it is done.
- 他是怎麽做的? How does he do it?
- 他以为他能骗得了我,其实我知道他是怎麽回事。 He thought he could fool me but I got wise to him.
- 注意看我是怎麽做的,然後照我的样子做。 Note how I do it, then copy me.
- 我弄不明白他是怎样记住他所做的一切的。他的记忆力一定是超常的。 It licks me how he manages to remember all he does.His memory must be phenomenal.
- 我大惑不解,就是不明白他是怎麽做到的。 I'm mystified; I just can't see how he did it.
- "不,请给我一杯威士忌," 约翰尼回答说,因为他现在最想做的事就是喝醉。 "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 他是怎麽护得他大量财富的? How did he acquire his great wealth?
- 他妻子不在家时他是怎麽生活的? How did he make out while his wife was away?
- 法利赛人对耶稣说:“看哪,他们在安息日为什麽做不可做的事呢? The Pharisees said to him, "Look, why are they doing what is unlawful on the Sabbath?
- 我们的新邻居做很多古怪的事,谁都弄不懂他是怎么回事。 Our new neighbor does many strange things. No one can make him out.
- 他是怎麽知道我们在什麽地方的呢? How did it come about that he knew where we were?
- 我父亲做的食物非常好吃,因为他是厨师。 The food that my father cooks is delicious, because he is a cook.
- 神的回话是怎吗说的呢。他说,我为自己留下七千人,是未曾向巴力屈膝的。 But what saith the answer of God unto him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal.
- 按理说该怎麽做? What is the form (ie the correct thing to do)?
- 如果有人那样做的话,你们是不是认为他是笨蛋? If any man does that, do you think he is stupid?
- 神的回话是怎吗说的呢。他说,我为自己留下七千人,是未曾向巴力屈膝的。 But what saith the answer of God unto him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal.
- 你喜欢怎麽做就怎麽做。 You may do as you choose.
- 他是这样做的:训练这种长腿的鸟停在地上的垫子上。 He did this by training the leggy birds to land on mats on the ground.