您要查找的是不是:
- 他是哪个匪帮的人? Whose mob is he with?
- 他是哪个匪帮的人? Whose mob is he with?
- 卡尔如果应允了你,就不会使你失望。他是个说话算数的人。 If Carl promised you, he won't let you down. He is a man of his word.
- 他是我们常在报上看到的人物,但我们不知道他是什么样的人。 He was somebody you read of every other day in the newspaper, yet we couldn't put a name to him.
- 他是个敢于思考的人,富有创新观点。 He is a bold thinker, with lots of original ideas.
- 他身上只穿了件水手背心,一条开膝麻纱短裤和一件蓝麻纱衬衫。从他的穿着看,我无法判别他是哪个国家的人。 he had on no cloths, but a seaman's waistcoat, a pair of open knee'd linen drawers, and a blew linen shirt; but nothing to direct me so much as to guess what nation he was of:
- 只要你不惹着他,他是一个很好相处的人。 He is a friendly sort of person so long as you don't rub him the wrong way.
- 他是个所有他的朋友全都钦佩的、甚至赢得敌人尊敬的人。 He was a man whom all his friends admired and who won the respect even of his enemies.
- 法官对凶手说他是一个穷凶极恶的人。 The judge told the murderer that he was a monster.
- 他的举止暗示他是一个有教养的人。 His behavior was suggestive of a cultured man.
- 他从不拒绝别人的求助,他是个好心肠的人。 He never refuses a request for help; he has a heart of gold.
- 我不想与夜总会那看门的人交往,他是个令人讨厌的家伙。 I wouldn't want to annoy the bouncer on the door of the night club; he's a nasty piece of work.
- 约翰成为大人物之前可比现在要友善得多,当时他是个极谦逊的人。 Before he became the big banana John was a much friendlier and most modest person.
- 每当我打牌赢了他时,他总是很生气,他是个输不起的人。 He always gets annoyed when I beat him at cards; he's a bad loser.
- 我原以为他是个诚实的人,然而他的举动却显示出他有不为人知的缺点。 I believed him to be honest but his actions showed that he had feet of clay.
- 他是个妒忌心很强的人,发现妻子有情人,一时盛怒打了她一顿。 He was a jealous man who had discovered that his wife had a lover and had hit her in the heat of the moment.
- 他那欢乐活泼的外表只是一时装出来的,就他本性来看,他是个含蓄、严肃的人。 His air of joviality was put on for the occasion; by nature he was a rather reserved and serious person.
- 别和经理耍花招,他是个有权势的人,可不能跟他闹着玩。 Don't play games with the director; he's a powerful man, and not to be trifled with.
- 这个落水的人一直抓住了一根大木头不放,因此他是唯一幸存的人。 The man in the water kept catching on a log so that he was the only person surviving.
- 他的直率行为说明他是个诚实的人,可是有些人却认为他粗鲁。 His forthright behaviour shows that he's honest, but he seems rude to some people.