您要查找的是不是：
- 他是叫约拿吗? Is he Jonah?
- "彼得为啥需要两辆车？" － "他是不需要两辆车，可他的钱多得没处花。" "Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- 死人的钱,你能拿吗? Even a dead man's money?
- 只要你不惹着他，他是一个很好相处的人。 He is a friendly sort of person so long as you don't rub him the wrong way.
- 约拿 Jonah
- 管教列邦的,就是叫人得知识的,难道自己不惩治人吗? Does he who disciplines nations not punish? Does he who teaches man lack knowledge?
- "乔治在哪儿？" "我想他是回家自我安慰去了。你对他太严厉了一点儿。" "Where is George?" "Gone off home to lick his wounds, I expect. You were pretty severe with him."
- 这家商店的服务一向不好，但这一次实在是叫人受不了。 The service in this shop has been bad before, but this is the last straw.
- 没有必要叫霍勒斯捐款，你知道他是何等的吝啬。 There's no point in asking Horace for a donation; you know how closefisted he is.
- 大卫问报信的少年人说:“你怎麽知道扫罗和他儿子约拿单死了呢? Then David said to the young man who brought him the report, "How do you know that Saul and his son Jonathan are dead?
- 看见那个坐在酒吧间的家伙吗?他是个好人。 See that Joe sitting at the bar? He's a good Joe.
- 你们以为我来,是叫地上太平吗?我告诉你们,不是,乃是叫人分争。 Do you think I came to bring peace on earth? No, I tell you, but division.
- 你就对他们说,我在王面前恳求不要叫我回到约拿单的房屋死在那里。 Then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there.
- 他的举止暗示他是一个有教养的人。 His behavior was suggestive of a cultured man.
- 是哈利这么跟你说的吗?他是个不可信任的人。 Did Harry tell you that? He's snake in the grass.
- 不管他是谁，他都可以在我国现代化中发挥作用。 No matter who he may be, he can play his part in the modernization of our country.
- 他母亲察看他的面色看他是不是在讲真话。 His mother scanned his face to see if he was telling the truth.
- 这番话似乎打动了市政官,可是他没有即时再说什么,只是叫人把他带了下去。 The remark seemed to strike the magistrate, but he made no farther immediate observation, only desired to be removed.
- 我一看他的样子就知道他是一个水手。 I know he is a sailor by the cut of his jib.
- 约拿单对他说:“明日是初一,你的座位空设,人必理会你不在那里。 Then Jonathan said to David: "Tomorrow is the New Moon festival. You will be missed, because your seat will be empty.
