您要查找的是不是：
- 他是你的什么亲戚吗? Is he any relation to you?
- 那个家伙是你的主人；在门旁有一个家伙；他是个可爱的家伙 that chap is your host; there's a fellow at the door; he's a likable cuss
- 他是你的亲戚吗? Is he any relation to you? /Is he a relation of yours?
- “你知道她和那个女孩有什么亲戚关系吗?”“她是她的妹妹。” 'Do you know her relationship to that girl?' 'She's her sister.'
- 你和他是什么亲戚? How are you related to him?
- 我说，“哇，罗伯塔!这可不是一般的顾客待遇，他是你叔叔，邻居或者是什么特别的人吗?” I said, "Wow,Roberta! That was really some customer service. Was that your uncle a neighbor or someone special? "
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 他是你的同室同学吗? Is he your roommate?
- 他是你的兄弟这一事实与本题无关。 The fact that he's your brother is beside the point.
- 那是你的马吗? Is that your nag?
- "彼得为啥需要两辆车？" － "他是不需要两辆车，可他的钱多得没处花。" "Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- 大卫:你知道我们是亲戚吗?邻居:老天,有什么可能啊?大卫:因为你的狗和我的狗是兄弟。 David: Did you know that we are related? Neighbor: Goodness, how can that be? David: Your dog and my dog are brothers.
- 他是你那一带的人。 He's from your neck of the woods(= the area where you live).
- 在法国，很容易根据一个人的言语来判断他是在这个国家的什么地方出生的。 In France,it is easy to tell what part of the country someone was born in,from his speech.
- 戈登：他是你的同事吗? Gordon: Is he a coworker?
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- 他的死是你的行为直接造成的后果。 His death was a direct result of your action.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "是啊，" 孩子说，"他是这么想的，可后来猪又没病了。" "Yes, " said the boy, "he did intend to, but the pig sot well."
