您要查找的是不是：
- 他提到过他的财产吗? Did he say anything about his property?
- 教授通过总结他提到过的要点而结束了讲座。 The professor concluded his lecture by summing up the main points he had mentioned.
- 如果你想使一个人快乐,不要增加他的财产,而是减少他的欲望. If you would make a man happy, do not add to his possessions but subtract from his desires.
- 他提到了色情，一下子他的人品在我的心目中就降低了。 He went down in my opinion as soon as he mentioned sex.
- 他一眼就看出有人进过他的书房，因为他的书有的给搞乱了。 He saw at once that somebody had been in his study, because some of his books were out of place.
- 我记得曾经听他提到过那件事。 I remember having heard him mention it.
- 到上星期为止你们接到过他的信吗？ Have you hear from him by last week?
- 他把他的财产藏在一个秘密的地方。 He had his fortune tucked away in a secret place.
- 他希望这一回他提到的那个人能够自尊自爱一些,克制一下自己。 He hoped that for once the individual he referred to would have the decency to restrain himself.
- 他购得更多的土地而使他的财产十全十美。 He rounded off his property by purchase of the additional land.
- 他对帮助过他的每个人表示了谢意，以此结束了他简短的讲话。 He rounded off his short speech by thanking everyone who had assisted him.
- 她该继承他的财产这件事是不容易争辩的。 It is not to be disputed that she should inherit his estate.
- 他提到欧元区的增长速度正赶上美国，还谈到了2007年的更大进步。 He noted that euro-zone was catching up with the US in growth rate (sic) and talked about further gain in 2007.
- 一阵剧痛像刀割似地穿过他的胸部。 A terrible pain knifed his chest.
- 在说明他那令人愉快的待人技巧时，他提到一家能正确掌握此道的航空公司。 Demonstrating his canny people-handling skills, he names an airline which has got it right.
- 他们因他欠付租金而扣押他的财产。 They levied on his property for unpaid rent.
- 这对双胞胎外貌上的细微差异没有逃过他的注意。 The nice distinction in appearance between the twins did not escape him.
- 第一部分探讨了四类未读之书，巴亚德将他提到的每一本书都至少划入其中一类。 The first section explores the four categories of unread books, into at least one of which Mr Bayard places every book he mentions.
- 刚去华盛顿的时候,他的财产还不到。 He had somewhat less than a million dollars to his name when he went to Washington.
- 这条丑陋的疤恰好横过他的左脸颊。 The ugly scar runs across his left cheek.
