您要查找的是不是:
- 当老师问我们谁拿了那本书时,约翰承认是他拿的。 When the teacherasked us who had taken the book, John owned up.
- 他承认是他拿的吗? Did he admit to taking it?
- 对,让我白等是挺让人恼火的。你说得对,要是他承认是把约会给忘了,那我就会告诉他 Well, personally, that would upset me, but if he comes clean about the fact that he has forgotten to meet you, then you can tell him no sweat. LH
- 当问及这男孩子时,他承认该答案是他从一本私藏的书里抄来的。 When questioned,the boy admitted to cribbing the answer from a book he was hiding.
- 他承认是他拿的吗? Did he admit to taking it?
- 我承认他年老体衰,然而尽管如此,他仍是优秀的政治家。 I accept that he's old and frail; be that as it may, he's still a good politician.
- 杰弗里辞职了,并且承认是他的错误使公司蒙受了损失。 Jeffery resigned and acknowledged that his mistake lead to the profit loss.
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的! Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 他承认窗子是他打破的吗? Did he admit breaking the window?
- 这个男子承认是贫穷促使他偷窃的。 The man confessed that poverty prompted him to steal.
- 他拿出一件深蓝长衫,问道:"这行吗?” He produced a gown of dark blue."Will this do?"he asked.
- 他了解的情况一定比他承认的要多,我认为他在对我们隐瞒。 He must know more than he will admit--I think he's holding out on us.
- 他一看到信就承认是他写的。 As soon as he saw the letter,he acknowledged that he had written it.
- 他承认窗子是他打破的吗? Did he admit breaking the window?
- 法官大人,他拿手机的时候他知道那不是他的。 Your honor, he knew it wasn't his when he took it.
- 他承认犯罪是为了使真正的罪犯----他的妻子免遭逮捕。 He admitted the crime in order to screen his wife from being arrested, who was the real criminal.
- 他感到舒服,但也很痛苦,然而他根本不承认是痛苦。 He was comfortable but suffering, although he did not admit the suffering at all.
- 他承认是他拿的。 He owned up to having taken it.
- 他的儿子打算成为医生!这不是挺不错的吗! Her son is going for a doctor! Isn't that splendid!