他慢慢地记起了自己的言辞,似乎刚才最后那一句话是向着无限的空间说的。

• By-and-by his voice returned upon him as if the last words he had spoken were being uttered through all that infinite space.