您要查找的是不是:
- 他的讲座我一点也听不懂。我根本就不知道他在说些什么。 His lecture was really above my head. I could not make out what he was talking about.
- 他喘过气来后呜咽着告诉他们家里出了什么事;可是他们简直听不懂他在说些什么。 They were unable to make much sense of the confused story he told them through his sobs as soon as he was able to speak.
- 他滔滔不绝地谈了老半天,但是他讲得太快,我们几乎全听不出他在说些什么。 He went on talking for a long time,but he spoke so fast that few of us could catch what he said.
- 他在说些什么? What is he talking about?
- 他必定疯了。没人知道他在说些什么。 He's out in left field. Nobody ever understands what he is talking about.
- 没有人能听得懂他在说些什么。 Nobody could understand him.
- 他在说她的一些事,我不愿听,所以我告诉他不要再说了。 I didn't like some of the things he was saying about her so I told him to lay off.
- 我往往能猜出我妻子会说些什么,因为她总是以自己的行为方式行事。 I can often guess what me wife will say because she always acts in character.
- 他在说在休息和复健之后,王建民将会在小联盟主投一些复健赛。 He said that after a period of treatment and rest, Wang would have to resume throwing from the mound and then pitch in some minor league games.
- 他板着面孔,你甚至无法猜测他在想些什么。 He maintains a poker face and you can't even guess what he's thinking.
- "老太太结结巴巴地说个不停,可谁也不明白她说些什么。" "The old lady kept bumbling on about something, but nobody could understand her."
- 他的口音太重,很难听出他在说什么。 With his strong accent, it's hard to figure out what he 's trying to say.
- 这话太难理解了,我不知道他在说什么。 It's gibberish. I have no idea what he's saying.
- 你记得他在会上说了些什么吗? Do you remember what he said at the meeting ?
- 渠里的人听得见他声音,可是听不清他在说什么。 His voice was audible to the men in the ditch, but his words could not be made out.
- 也不知道他在成为首都的职业演员和剧作家之前都做了些什么。 or what he was doing before becoming a professional actor and dramatist in the capital.
- 我一点也不知道你在说些什么。 I haven't the slightest idea what you're talking about.
- “你明白他在说什么吗?”“不, 我不明白。” "Could you make anything of what he was saying?""No, I could make nothing of it."
- 我知道密信上说些什么,因为我在无人注意时瞧了一眼。 I know what's in the secret letter,for I took a peep while no one was looking.
- 渠里的人听得见他声音,可是听不清他在说什么。 His voice was audible to the men in the ditch, but his words could not be made out.