他发觉哈定上校在兵营最后面的走廊的最底端的房间里面。

• He's established that Colonel Harding Is being held In a room at the end of the corridor, past the end of the barracks.